Общество — 6

Общество: Международные новости ведущих мировых изданий: полные переводы, краткие итоги и ссылка на оригинал.

65-летняя женщина обвиняется в убийстве мужа с помощью флагштока в элитном закрытом поселке
убийство The Independent

65-летняя женщина обвиняется в убийстве мужа с помощью флагштока в элитном закрытом поселке

В Калифорнии 65-летняя Вики Ким обвинена в убийстве своего мужа, которого, по данным полиции, она забила до смерти флагштоком в элитном жилом комплексе.

Пожарного засняли на видео во время словесной перепалки с пропалестинским активистом в костюме Элмо у мемориала 9/11
Нью-Йорк Fox News

Пожарного засняли на видео во время словесной перепалки с пропалестинским активистом в костюме Элмо у мемориала 9/11

В Нью-Йорке пожарный вступил в словесную перепалку с пропалестинским активистом в костюме Элмо недалеко от мемориала 9/11, назвав его «антиамериканцем». Позже пожарная охрана Нью-Йорка заявила, что этот человек не является сотрудником их ведомства.

15-летний подросток спасен у берегов Аляски спустя дни после того, как его рыболовецкое судно перевернулось, а брат и кузен погибли
Аляска The Independent

15-летний подросток спасен у берегов Аляски спустя дни после того, как его рыболовецкое судно перевернулось, а брат и кузен погибли

15-летний Дерек Паркер Ахнаанга провел несколько дней на днище перевернувшегося рыболовецкого судна в Беринговом море, пока его старший брат и кузен погибли.

Информационный бюллетень Fox News True Crime: присяжные по делу Линдси Клэнси, юридический шаг Брайана Кохбергера, слушания по делу братьев Менендес
Криминал Fox News

Информационный бюллетень Fox News True Crime: присяжные по делу Линдси Клэнси, юридический шаг Брайана Кохбергера, слушания по делу братьев Менендес

Обзор криминальных новостей Fox News включает последние обновления по делу Линдси Клэнси, судебным баталиям Брайана Кохбергера и слушаниям по делу братьев Менендес.

Детективы по расследованию убийств арестовали мужчину в связи с гибелью чернокожей женщины, найденной повешенной на дереве в Миссисипи
Миссисипи The Independent

Детективы по расследованию убийств арестовали мужчину в связи с гибелью чернокожей женщины, найденной повешенной на дереве в Миссисипи

Полиция в Джексоне, штат Миссисипи, арестовала Жака Рэтлиффа после того, как смерть 29-летней Тасии Форчун была признана убийством.

Суд Reason

Суд оставил в силе вердикт на сумму 7,85 млн долларов в пользу сотрудников, уволенных за отказ от вакцинации против COVID

Апелляционный суд постановил, что транспортная компания BART не смогла доказать чрезмерное бремя от предоставления религиозных исключений для уволенных сотрудников.

Что будет дальше с обвиняемым в запирании 16 детей в антисанитарных условиях после признания его невменяемым
Огайо The Independent

Что будет дальше с обвиняемым в запирании 16 детей в антисанитарных условиях после признания его невменяемым

Дедушка из Огайо, у которого обнаружили 16 внуков в ужасных условиях, был признан невменяемым для судебного разбирательства, однако дело в отношении других членов его семьи продолжается.

25 лет спустя: помните ли вы события 11 сентября?
память Psychology Today на русском

25 лет спустя: помните ли вы события 11 сентября?

Психолог Айра Хайман анализирует природу воспоминаний о терактах 11 сентября 2001 года, объясняя, почему эти яркие воспоминания со временем могут оказаться неточными, особенно у политиков.

Университеты по всей Америке почитают память жертв терактов 11 сентября мемориальными подъемами по лестницам
11 сентября Fox News

Университеты по всей Америке почитают память жертв терактов 11 сентября мемориальными подъемами по лестницам

Американские университеты и спортивные команды провели мемориальные подъемы по лестницам в память о жертвах и спасателях трагедии 11 сентября.

Диффамация Reason

Помилование не может изменить основные факты и правду для целей иска о диффамации

Суд постановил, что президентское или официальное помилование аннулирует судимость и ее юридические последствия, но не меняет исторические факты и не является доказательством ложности заявлений в иске о диффамации.

Я стала очевидцем ужаса 11 сентября. Вот чему это научило меня в отношении Бога, мужества и жизни
11 сентября Fox News

Я стала очевидцем ужаса 11 сентября. Вот чему это научило меня в отношении Бога, мужества и жизни

Автор статьи Николь Паркер делится своими воспоминаниями о терактах 11 сентября 2001 года, размышляя о вере, мужестве и уроках, которые она извлекла из этой трагедии.

Жизнь еврейских студентов на перепутье: новый доклад оценивает риски антисемитизма в кампусах
Fox News

Жизнь еврейских студентов на перепутье: новый доклад оценивает риски антисемитизма в кампусах

Согласно новому докладу организации Alums for Campus Fairness, ситуация для еврейских студентов в американских вузах достигла критической точки, при этом выделены наиболее благоприятные и проблемные кампусы.

Отстраненный за пролестинский активизм студент Королевского колледжа Лондона возвращается в кампус
Великобритания Al Jazeera

Отстраненный за пролестинский активизм студент Королевского колледжа Лондона возвращается в кампус

Египетский студент Усама Ганем, отстраненный от учебы в Королевском колледже Лондона из-за пропалестинского активизма, возвращается в университет после отмены взыскания.

Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу родителей из Нью-Hэмпшира из-за розовых браслетов «XX»
суд Reason

Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу родителей из Нью-Hэмпшира из-за розовых браслетов «XX»

Апелляционный суд постановил, что школа неправомерно наказала родителей за ношение розовых браслетов с надписью «XX» в знак протеста против участия трансгендерных спортсменок в женском спорте.

«Я иду домой»: последние слова преследуют дочь жертвы 11 сентября 25 лет спустя, пока она создает наследие в память об отце
11 сентября Fox News

«Я иду домой»: последние слова преследуют дочь жертвы 11 сентября 25 лет спустя, пока она создает наследие в память об отце

Дочь погибшего 25 лет назад в терактах 11 сентября менеджера основала организацию по оказанию бесплатной психологической помощи и иппотерапии ветеранам и спасателям.

Присяжная по делу Линдси Клэнси заявила, что они «подвели Линдси» после объявления о невменяемости судей
Линдси Клэнси Fox News

Присяжная по делу Линдси Клэнси заявила, что они «подвели Линдси» после объявления о невменяемости судей

Одна из присяжных по делу Линдси Клэнси в Массачусетсе выразила сожаление в связи с тем, что суд завершился без вынесения вердикта, заявив, что система здравоохранения подвела обвиняемую.

Работник UPS погиб под колесами автомобиля на предприятии за 13 дней до выхода на пенсию после 44 лет работы
UPS The Independent

Работник UPS погиб под колесами автомобиля на предприятии за 13 дней до выхода на пенсию после 44 лет работы

Многолетний сотрудник UPS Пол Робертс погиб в результате наезда автомобиля на территории предприятия в Миссури всего за 13 дней до своего запланированного выхода на пенсию.