«Нас держали как животных»: депортированная в Африку администрацией Трампа афганка рассказывает правду
32-летняя гражданка Афганистана Фарзана была депортирована из США в Центральноафриканскую Республику без документов, несмотря на поданное ее адвокатами ходатайство. Сейчас она живет в Банги, где заразилась малярией, а эксперты называют такие депортации нарушением международного права.
28 августа адвокаты 32-летней гражданки Афганистана подали чрезвычайное ходатайство о временном судебном запрете, чтобы остановить ее депортацию американскими властями. В тот же день Иммиграционная и таможенная полиция (ICE) посадила ее на самолет вместе с примерно 40-50 мужчинами и выслала в Центральноафриканскую Республику без каких-либо документов и удостоверений личности.
Фарзана является невестой мужчины, который подал заявку на получение специальной иммиграционной визы (SIV), выдаваемой лицам, помогавшим американской миссии в Афганистане и теперь сталкивающимся с преследованиями со стороны нового правительства во главе с движением «Талибан». Они оба въехали в США через южную границу в мае 2024 года, подав прошение о предоставлении убежища через приложение CBP One времен экс-президента Джо Байдена, после чего были помещены под стражу.
Фарзана рассказывает, что провела «ужасные» годы в изоляторе ICE, поясняя, что «нас держали как животных». Она заявляет, что сотрудники обращались с ней грубо, и ни одна из ее жалоб не была воспринята всерьез. В качестве последней попытки освободиться из учреждения Фарзана подала петицию о выдаче судебного приказа хабеас корпус, чтобы оспорить законность своего содержания под стражей.
Некоторые афганцы обрели свободу после того, как их юридические команды подали петиции хабеас корпус, но государственный защитник Фарзана не добился успеха в судебной системе Луизианы. На следующий день после того, как правительство подало ответ с возражением против петиции Фарзаны, ее адвокаты подали чрезвычайное ходатайство о временном судебном запрете, вероятно, в попытке добиться ее освобождения или запретить высылку, согласно данным онлайн-реестра судебных дел.
В тот же день Фарзана была отправлена самолетом в Центральноафриканскую Республику. Спустя три дня правительство представило свое постановление об отклонении ее ходатайства. Сейчас Фарзана живет в Банги, столице Центральноафриканской Республики, без работы.
Она говорит, что находится «в безопасности только внутри своей комнаты». Фарзана сообщает, что ООН и принимающая сторона выделили ей поддержку по переселению всего на три месяца.
«Ситуация здесь тоже опасная», — говорит она через мессенджер, в котором поделилась геолокацией. «У меня нет связей, нет понимания культуры, я даже не понимаю язык. Кроме того, я не могу вернуться в свою страну из-за талибов. Какое у меня будущее?»
На этой неделе у нее диагностировали Plasmodium falciparum — паразита, вызывающего самую смертоносную разновидность малярии. Фарзана говорит, что чувствует себя «безнадежно».
Центральноафриканская Республика далека от страны возможностей. В 2023 году Группа Всемирного банка заявила, что в стране зафиксирован пятый по величине уровень бедности в мире: крайняя нищета затрагивает 70 процентов населения. Эксперты выяснили, что у 90 процентов жителей нет электричества.
Структура «ООН-женщины» заявляет, что «в Центральноафриканской Республике еще многое предстоит сделать для достижения гендерного равенства». Разумеется, новое место жительства Фарзаны предоставляет женщинам больший доступ к базовым правам человека, чем у нее могло быть при системе гендерного апартеида талибов в Афганистане.
По состоянию на июнь 2026 года талибы издали в общей сложности 166 указов, ограничивающих участие женщин в жизни общества. Сюда входят строгие ограничения на поездки без сопровождения, запрет на публичные выступления, строгие правила ношения одежды и их соблюдение, отстранение от большинства профессий, запрет на обращение к врачам-мужчинам и исключение из системы образования после шестого класса.
Международное право запрещает практику «выдворения» (refoulement), то есть возвращение беженцев в страну, где они могут подвергнуться опасности пыток или преследований. Но администрация Трампа нашла способ обойти этот принцип посредством высылки в третьи страны, сбрасывая беженцев в местах, где они никогда не жили.
Такие беженцы часто «понимают, что для них там ничего нет. У них нет нормального переселения. Им разрешено там оставаться, но условия к этому не располагают», — говорит Шон ВанДайвер, президент некоммерческой организации AfghanEvac, описывая третьи страны как места «в руинах» без перспектив работы или успеха.
«Эти страны по сути говорят афганцам: